/terminal
dresden
  alternativer veranstaltungskalender / blatt für unterbliebene nachrichten
kalender adressen texte links kontakt&infos

Pressefreiheit gilt nicht bei Grenzübertritt
gesamte Auflage der Zeitschrift "Phase 2" 06/2002 beschlagnahmt

Am 6. Dezember 2002 wurde von deutschen Zollbeamtinnen die sechste (aktuelle) Ausgabe der in Tschechien gedruckten Zeitschrift "Phase 2" beschlagnahmt. Dies wurde 5 Tage später vom Amtsgericht Wunsiedel mit einem diffusen "Verdacht auf verfassungswidrige Inhalte" legitimiert.

Damit ist das Erscheinen der Ausgabe verhindert worden, was einer staatlichen Zensur unter formaljuristischem Vorwand gleichkommt. Im nachfolgenden dokumentieren wir die Pressemitteilung der Redaktion der Phase 2 und fordern gleichzeitig alle dazu auf, gegen dieses undemokratische Vorgehen beim Amtsgericht Wunsiedel (Telefon: 09232/885-0 Telefax: 09232/885-244) zu protestieren und ihre gewählten politischen Vertreterinnen dazu zu ermuntern, sich damit zu befassen.

terminal dresden

Pressemitteilung:

Vollständige Auflage der sechsten Ausgabe der Zeitschrift "Phase 2" beschlagnahmt!

Am 6. Dezember 2002 beschlagnahmte der Zoll die gesamte Auflage der in der Tschechischen Republik gedruckten sechsten Ausgabe der Zeitschrift "Phase 2". In einem Beschluss vom 11. Dezember 2002 entschied das Amtsgericht Wunsiedel die gesamte Auflage wegen des Verdachts auf "verfassungswidrige Inhalte" und Steuervergehen einzubehalten. Die Zeitschrift wurde zur Überprüfung des Verdachts "verfassungswidriger Inhalte" an das Zollfahndungsamt Nürnberg zur Begutachtung übergeben.

Mit diesem Beschluss ist die sechste Ausgabe der "Phase 2" de facto konfisziert. Die Beschlagnahmung erfolgte aufgrund eines unspezifischen Verdachts, der unabhängig vom konkreten Inhalt der Zeitschrift erhoben wurde sowie aufgrund der Tatsache, dass die Zeitung in der tschechischen Republik gedruckt wurde. Das Verfahren der Prüfung kommt dabei einer Konfiskation gleich, da die Dauer der Prüfung des Inhaltes das Erscheinen von "Phase 2" als Periodikum unmöglich macht. Die Art der Beschlagnahme zeigt so, dass eine Einfuhr der Zeitschrift "Phase 2" generell unterbunden werden sollte.

Die Redaktion der "Phase 2" erklärt zu der Beschlagnahmung:

"Mit der Beschlagnahmung der ‚Phase 2‘ setzt sich die Generalprävention staatlicher Stellen gegen linksradikale Publikationen und Aktivitäten fort. Als Publikation, die sich offensiv um eine linksradikale Organisierung bemüht und vom Verein zur Förderung antifaschistischer Kultur, e.V., für die Gruppen Bündnis gegen Rechts aus Leipzig, die Antifaschistische Aktion Berlin und die Autonome Antifa/M aus Göttingen herausgegeben wird, ist ‚Phase 2‘ Teil der linksradikalen Bewegung in der Bundesrepublik. Die Diskussionen dieser Bewegung sind, wie die Beschlagnahmung erneut zeigt, unabhängig von ihrem Inhalt Ziel staatlicher Gegenmassnahmen. Statt konkrete Inhalte zu kriminalisieren wird jetzt im Rahmen der bestehenden Gesetze dazu übergegangen, das Erscheinen der Zeitschrift insgesamt unmöglich zu machen. Allen Beteiligten ist klar, dass die Beschlagnahmung einer gesamten Auflage für eine Zeitschrift wie ‚Phase 2‘ ein finanziell kaum zu verkraftender Schlag ist."

Weiter erklärt die Redaktion:

"Als Redaktion werden wir alles daran setzen, sowohl das Erscheinen der sechsten Ausgabe von ‚Phase 2‘ zu gewährleisten, als auch das Fortbestehen der Zeitschrift zu sichern. Wir halten an der Gründung der ‚Phase 2‘ als Medium der Verständigung linksradikaler Gruppen in der Bundesrepublik fest. Unser Ziel bleibt die Verständigung dieser Gruppen über gemeinsame Analysen und Ansätze."

In der aktuellen Situation ist "Phase 2" auf eine breite Unterstützung angewiesen. Neben den Kosten des juristischen Verfahrens sind die Ausgaben für das weitere Erscheinen aufzubringen. Daneben benötigt "Phase 2" die Solidarität aller, die an einer linksradikalen Organisierung und Diskussion Interesse haben oder die Kriminalisierung linksradikaler Ansätze und Diskussionen in der Bundesrepublik unerträglich finden.

Leipzig, den 13. Dezember 2002

Die Redaktion bittet um Spenden auf folgendes Konto:

Bankverbindung: Kto. 117770
bei: Sparkasse Göttingen
BLZ: 26050001
Kontoinhaberin: Verein zur Förderung antifaschistischer Kultur
Stichwort: "Gebt das Heft frei!"


Die Redaktion von "Phase 2" [Nummer:06/2002]

index kalender adressen texte links kontakt&infos

contact: terminal@free.depgp-keykey fingerprint: C9A4 F811 C250 3148 9FAB 6A1B 9743 6772 90D1 C385